Creado el 26 de febrero de 2013Actualizado el 3 de octubre de 202611 min readParen al mundo que me subo
Brief guide about Sabah, a region of Malaysia in Borneo, detailing border procedures, currency, and its capital Kota Kinabalu as a starting point for explorations.
Es una de las dos regiones (junto a SARAWAK)
que conforman Borneo-Malasia
Sita al Norte de una gran isla también ocupada al Sur por KALIMANTAN (Borneo-Indonesia) y BRUNEI que se ubica como una cuña entre
Sarawak y Sabah
Su capital es KOTA KINABALU (KK) y desde ella comenzaremos nuestro viaje por esta región malaya sita en Borneo.
TRÁMITES FRONTERA: -Es Malasia. Por tanto ninguna complicación -Se tramita a la llegada -Pasos rápidos. sólo colocar el sello y listo -No se paga visado -Se permite estancia de 3 meses
MONEDA: Ringuit (Rm)- 1€-3´95Rm (2013) SANIDAD: Yo no me vacuné de nada. Estuve en selva, costa, cuevas, montañas, y no tuve ningún problema. En zonas puntuales algún mosquito Con las comidas tan sólo las clásicas precauciones (no tomar según qué platos crudos, verduras, frutas, agua...). No tuve ningún percance Recomiendo hacerse antes un seguro de viaje
QUÉ
VISITAR EN SABAH:
-la capital KOTA
KINABALU (KK) con su magnífico museo-parque con la reproducción de todas las casas típicas de Borneo
HACIA EL ESTE DE KK:
-a 90km el parque
nacional del MONTE KINABALU (El más alto de Borneo-4095m)
-a 300km
SEPILOK es el santuario de orangutanes y LABUK BAY-de los monos narigudos
-a 330km SANDAKAN con
su paseo marítimo
-a 20km al Sur de Sandakan
las CUEVAS DE GOMANTONG famosas por sus recolectores de nidos
-Por debajo está LAHUD
DATU puerta de acceso al remoto VALLE DE DANUM
-Y aún más remoto
TAWAU ya en la frontera con Kalimantan (Borneo Indonesia)
De KK a Lahud Datu y Tawalu la carretera es buena, asfaltada. La carretera Sur no existe, es una pista
Al Norte de KK:
-Kota Belud con su
mercado o tamu los Domingos
-Kudat con las
comunidades rungus y sus longhouses
Al Sur de KK:
-Papar-Beaufort (hay un tren de época KK-Beaufort)-Sipitang-Merapok
y ya la frontera con Brunei o el paso más al Sur a Lawas ya en Sarawak
-Ese circulo Sur se completa, de vuelta a KK, por Tenom-Kinangau y la cordillera Crocker
TRANSPORTE POR SABAH: -Sobre todo usamos buses y furgonetas colectivas -Sólo hay una corta línea de tren y va de KK a Beaufort al Sur -Tu punto de partida lo más seguro es que sea la capital KK: KOTA KINABALU. Tiene aeropuerto -EL EJE KK-Monte Kinabalu-Ranau-Sandakan-Lahud Datu es una buena carretera con transporte frecuente. -PERO FUERA DE ESE EJE, IR A MUCHOS DESTINOS ES COMPLICADO. (A algunas zonas hay escaso transporte, o no te dan información sobre él) TE ENCAMINAN A LAS AGENCIAS CUYOS PRECIOS SON MUY ALTOS, pero hay formas de ingeniárselas. TRASLADO DEL AEROPUERTO AL CENTRO:
Hay buses desde el aeropuerto al centro (sito a 7km). Hasta 19h.
Un taxi. Su precio está fijado y se compra en taquilla-30RM (7´4€) ESTACIONES DE BUSES Y TRENES EN KK:
KK tiene VARIAS ESTACIONES DE BUSES
-La antigua queda en el centro, en C/Tunku Abdul Raman. Es útil para tomar transporte a Ranau (Monte Kinabalu), a Kota Belud, a Keningau
-INANAM es la de buses de larga distancia. A 9km del centro
-Estación de bemos a orillas de la ría. Caótica. Imposible aclararse
-Desde el parque municipal, en el centro, parten buses de larga distancia a Brunei. También está la parada al aeropuerto y a la estación de tren
PRECIOS DE LAS AGENCIAS Y TRUCOS PARA VISITAR SABAH:
1-ASCENSIÓN AL MONTE KINABALU:
La agencia que tiene el monopolio es SUTERA. Gestiona el ascenso a la cima y las reservas de alojamiento en el parque que, se supone, están muy solicitadas y es insensato ir hasta allí sin haberla hecho.DESPUÉS SABRÍAMOS QUE ESO ES INCIERTO. ¡No tuvimos ningún problema en dar con un lugar para pernoctar tanto dentro como fuera del parque ¡sin tener reservado nada previamente! Su oficina se halla en KK en los bajos del edificio Wisma Sabah. Allí también se ubican las mejores (y carísimas) agencias que gestionan las visitas por Sabah.
PRECIO PARA ASCENDER A LA CIMA DEL KINABALU:
¡770RM!-¡190€! ¡Por 4h de ascenso el 1º día y otras 4h el 2º que se accede a la cima, con guía, pernoctación en refugio una noche y desayuno. Ah: ¡El transporte para llegar al parque nacional va por tu cuenta!
asi es el ascenso al Kinabalu
ALOJAMIENTO:
En el parque nacional tienes dos áreas de alojamientos:
1-En su parte baja hay varios lodges de distintas categorías.
Rock o Grace hostel tienen dormitorios y, a traves de Sutera, eran 190RM pp (48€pp!!!!)
A partir de ahí valían de 500 para arriba. Lo más: Rajah lodge 8480Rm.
Esta zona queda a tan solo 10-15min desde que se entra al parque nacional así que definitivamente, una vez visitado, os digo que NO ES BUENA IDEA ALOJARSE EN ESTA ZONA DEL PARQUE
2-Los refugios en el camino a la cima (400Rm-100€/noche con comidas)
Si deseas coronar esa cima te obligarán a hacer los últimos 4 km con un guía y a pernoctar una noche en refugio cuando no es necesario. Si estás medianamente en forma con 1 día basta para llegar. Pero lo tienen así montado.
En el km 4 de ese ascenso se halla el refugio de Layang. (Hasta aquí es donde puedes llegar si vas por libre). En el km 6 está el más conocido: Laban Rata y hay otros 4 más a su alrededor. En el km 7 el último: Sayat
LA ALTERNATIVA MÁS ECONÓMICA PARA ASCENDER EL KINABALU:
1-Tomar cualquier transporte público desde KK que vaya al Este(A Ranau, a Sandakan, a Lahud Datu) y apearse frente la entrada al parque nacional. 20Rm-5€
(En KK salen desde la vieja estación de buses en el centro. O a 9km desde la nueva estación de Inanam donde parten buses de larga distancia).
ascendiendo el Kinabalu
2-Alojarse en las afueras del parque
(hay varios hoteles en sus cercanías, a lo largo de la carretera):
-Kinabalu Rose Cabin: Una gran casa a orillas de la carretera, a 1km de la entrada, 30Rm dorm, 170 doble.
-Kinabalu lodge. Es un chalet muy bonito en plena naturaleza, la hab a 95Rm, las instalaciones comunes no son muy allá.
-Y justo frente esa entrada dimos con Tahuban lodge. Una casa-cottage prefabricada. Doble 70Rm-9€ pp. Baño fuera. wifi. Cómodos colchones. Aquí nos quedamos. Un acierto, sólo había que cruzar la carretera y estábamos en la entrada del parque. Además, a su vera había una buena terraza restaurante
3-Entrada al parque-4€
4-Ascenso a la cima por tu cuenta
Por libre sólo podrás hacerlo hasta el km 4.
A partir de ahí sólo se permite atacar la cima sacando un permiso (100Rm-25€)+un seguro (7Rm-2€)+el servicio de un guía (138Rm-39€ para 2 personas)+una noche en refugio-400Rm-100€ (cuando no es necesario).
EN RESUMEN:
PARA LLEGAR A LA CIMA:
Por agencia son 780Rm-190€+20Rm transporte para llegar. Total: 195€
Por tu cuenta: transporte 20Rm+25Rm de entradas+100Rm permiso+7Rm seguro+69Rm guía pp(si sois dos)+400Rm refugio-Total: 661Rm-165€.
HASTA EL KM 4 DE ASCENSIÓN:
transporte 20Rm+25Rm entradas+10Rm pase al camino a cima+lodge 35Rm-Total: 20€
2-Otros destinos. Al Este llegamos a Sandakan desde DONDE PARTEN LAS EXCURSIONES MÁS LLAMATIVAS DE SABAH: LOS ORANGUTANES, LOS MONOS NARIGUDOS, EL RIO KINABANTANG Y EL PARQUE NACIONAL DANUM
PRECIOS DE TOURS EN AGENCIA: Desde KK ¡400€! Tanteamos la AGENCIA S.I TOURS sita en la calle paralela al paseo marítimo de Sandakan:
-SEPILOK-el santuario de los orangutanes. A 22km de Sandakan. Pidieron ¡350Rm!-87€ ¡Sólo traslado y guía!
-LABUK BAY-el santuario de los monos narigudos a 35km, en el mismo camino que Sepilok. ¡280Rm!-70€
Nada de descuento por hacer los dos. Así que 630Rm-160€¡¡¡¡¡¡
-EL RÍO KINABATANGANG, el más importante de Sabah con su extensa selva, fauna (sobre todo aves) y flora. Medio día 450Rm-110€ con comida y barca. Con pernoctación 1noche en Abai lodge o en Kinabantang lodge 650Rm-160€
-De camino a Kinabantang LAS CUEVAS DE GOMANTONG, famosas por los recolectores de nidos de vencejo que se juegan la vida con sus altas y frágiles escalas de bambú
-A TURTLE ISLAND (ISLA DE LAS TORTUGAS), a 40km, para ver las tortugas desovar. 640Rm-160€
-A LAHAD DATU y desde ahí AL PARQUE NACIONAL DEL VALLE DE DANUM-precio muy alto (Nota: Ojo si decides trasladarte a Lahud Datu. Puede ser una región muy conflictiva. Hay problemas con ¡piratas del mar! y, además, en los días que estuvimos hubo un conflicto armado con su sultán profilipino y el ejército malayo)
¿CÓMO IR A SEPILOK Y LABUK BAY DE LA MANERA MÁS ECONÓMICA?:
1-Debes tener en cuenta los horarios de alimentación:
En Sepilok es a 10h y 15h.
En Labuk bay hay dos plataformas (en la A: a 9´30h y 14´30h; en la B a 11´30h y 16´30h. ¡La A es la mejor!)
2-Otra cuestión: ¿alojarte en Sandakan o en Sepilok?
-En Sepilok hay muy buenos lodges en las cercanías de su entrada, como el Jungle con cabañas frente el manglar- dorm 28Rm, doble-70-120Rm. A su vera otros de más categoría como el magnífico Forest Edge resort. El problema es que no hay ninguna infraestructura por allí, dependes para todo del lodge
En Sandakan hay igualmente excelentes alojamientos, y puedes pasear por la ciudad que es agradable
3-IR A SEPILOK por tu cuenta no presenta dificultad. Los buses de larga distancia pueden dejarte en la rotonda de donde parte el desvío a 3km
Desde Sandakan hay un bus urbano directo y muchos que te dejan en esa rotonda 4-IR A LABUK BAY es más complicado. Hay un shuttle por 15Rm desde Sandakan (salida desde el hotel Sandakan) y pasa por Sepilok. Problema: está concebido para Labuk bay. Por eso sale a 9´30 de Sandakan; de Sepilok a 10´30h (solo tendrias menos de 1h en Sepilok donde, además, la hora de alimentacion es a las 10h) y regresa a 15h y 17h
5-Entradas:
A Sepilok 30Rm.
A Labuk Bay 60Rm.
En ambos el uso de cámara 10Rm (nadie pidió ni controló nada)
Con todo ello,TIENES ESTAS OPCIONES
1-Alojarte en Sepilok. (28Rm en Jungle). Ver alimentación a 10h. (entrada 30Rm) Partir a 10´30h en shuttle a Labuk bay. (15Rm y entrada 60Rm) Regresar en shuttle de 17h. (15Rm).
Problema: ¡sólo estarás 20min en Sepilok! Hacerlo de esa manera tan acelerada a mi no me compensaría.
Solución: hacer la visita en dos días
2-Si te alojas en Sandakan: tomar el bus urbano a Sepilok (hay uno directo y muchos hasta la rotonda del cruce a 3km)-90ctm. Y luego seguir los mismos pasos de 1.
Lo que recomiendo: ALOJARSE EN SANDAKAN Y CONTRATAR UN TAXI PARA TODO EL DÍA. Así hicimos los dos centros en 1 día, a nuestro aire, sin depender de horarios, añadiendo al atardecer la visita al CENTRO DE INTERPRETACIÓN DE LA SELVA TROPICAL con su pasarela aérea, a 2km de Sepilok
Los taxis callejeros pedían 180Rm. A través del recepcionista del My fair hotel en Sandakan lo conseguimos por 150Rm-38€. Al ser dos 19€pp y objetivamente es un justo precio por llevarte 35km y estar contigo todo el día a tu disposición. Naturalmente ser 4 es lo ideal.
CÓMO RECORRER EL RÍO KINATABANGAN
Es el río principal de Sabah. Rodeado de una atractiva selva. Al SO de Sandakan.
Para llegar son unos 100km por una no muy buena carretera que pasa por las CUEVAS DE GOMANTONG (recolectores de nidos) hasta SUKAU donde se embarca.
-Con agencia eran 450Rm medio dia y 650Rm con pernoctación. ¡¡¡160€¡¡¡
-En taxi son 300Rm+barca 120Rm pp-saldríamos a 65€pp
-Lo más económico es tomar una furgoneta pública hasta Sukau. No son muy frecuentes pero las hay. (Preguntar en la estación de buses del paseo marítimo de Sandakan). 20Rm. Problema: parten cuando tienen un determinado número de pasajeros. Y eso pueden ser horas, e incluso suspenderse.
La barca tiene el precio fijo. 120Rm (30€)
Una vez en el río hay muy pocos lodges, tienen el monopolio y son de categoría alta. El Abai lodge, el Kinatabangan lodge. Más asequible (no mucho más) es Uncle Tan wildlife camp y el mejor de precio sería Miso walay homestay NUESTRA RUTA :
En Sabah visitamos: -La capital Kota Kinabalu con su excelente museo y parque con reproducciones de las casas tradicionales de Borneo -Nos trasladamos a Sandakan -Desde Sandakan fuimos a Sepilok (santuario de orangutanes) y Labuk Bay (de monos narigudos) -De regreso a KK paramos en el area termal de Poring
-Poring-Ranau-ASCENSO AL MONTE KINABALU
-Volvimos a KK y nos trasladamos a SIPITANG
-Embarcamos a BRUNEI LISTA DE GASTOS: ALOJAMIENTO-7 noches-36´8€ (MEDIA/DÍA: 5´25€) TRANSPORTE: 74´2€ MANUTENCIÓN: 34€ ENTRADAS: 40€ TOTAL: 185€ MEDIA 8Días-23€/dia
Usamos cookies propias y de terceros para medir la audiencia y mostrar publicidad. Las cookies no necesarias solo se activan si aceptas. Puedes cambiar tu decisión cuando quieras desde el enlace «Configurar cookies» del pie de página. Más información en la política de cookies.
La agencia que tiene el monopolio es SUTERA. Gestiona el ascenso a la cima y las reservas de alojamiento en el parque que, se supone, están muy solicitadas y es insensato ir hasta allí sin haberla hecho. DESPUÉS SABRÍAMOS QUE ESO ES INCIERTO. ¡No tuvimos ningún problema en dar con un lugar para pernoctar tanto dentro como fuera del parque ¡sin tener reservado nada previamente!
EN RESUMEN:
Lo que recomiendo:
-Sólo hay una corta línea de tren y va de KK a Beaufort al Sur
-Sólo hay una corta línea de tren y va de KK a Beaufort al Sur
La agencia que tiene el monopolio es SUTERA. Gestiona el ascenso a la cima y las reservas de alojamiento en el parque que, se supone, están muy solicitadas y es insensato ir hasta allí sin haberla hecho. DESPUÉS SABRÍAMOS QUE ESO ES INCIERTO. ¡No tuvimos ningún problema en dar con un lugar para pernoctar tanto dentro como fuera del parque ¡sin tener reservado nada previamente!
